読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

myLife.ca *英語が話せないアラサー主婦の日常

英語話せない&家事ビギナーなアラサーがカナダに引っ越したら…カナダライフ、ライティングの仕事などなど。

ちょっと!教えてくれよお姉さん!

昨日、新しいスマホに変えました。 カナダに来て少しの間は日本から持参したアイフォンをWifiにつないで使っていたのですが、それからFreedom mobile(来店当時はWind Mobile)のプリカを使っていました。 が、私の使い方が荒いのか、それとも一番安い機種を選…

約一年前だと考えられなかったこと&日系サークルを作りたい

こんばんは。ライティングの仕事が急に立て込んでブログをサボってしまいました… と、ブログをサボるほど忙しかったのは仕事以外にも理由がありまして、 最近本来の私であれば程遠いリア充的な生活をしていました。 まずはまだ昼夜逆転生活が抜けていない先…

学生の多い賃貸に住むとこうなる

学生街のウォータールー。入学卒業式シーズンやハロウィーンなどといったイベントのときの学生の元気さは半端ではありませんが、それ以外は普通に暮らしている分には迷惑なことはない・・・・・・・はずなのですが さしてイベントシーズンでもないのに学生パ…

初カナダの映画館で『美女と野獣』を見てきました

タイトルの通り、今日は初めてカナダの映画館に旦那さんと行ってきまして、大好きなエマ・ワトソンの『美女と野獣』を見てきました。どれだけこの日を待ち望んでいたか!! 英語がさっぱりな私が字幕無しでどれだけ聞き取れるのかという検証も兼ねていますが…

ブログをやっていて本当に良かったと思った話&罪悪感の無いケーキを作った結果

こんばんは。いまだ昼夜逆転生活を送っている私です。先週は一度だけ抜け出せた日があったのですが、その日以来はてんでダメで…いい加減もうこんな廃人生活抜け出したい;; さて仕切りなおしてタイトルにあったことですが、数日前にとても嬉しいことがあり…

怖いほど嬉しいことが続いた

今朝目が覚めたのは午前4時。早く起きすぎたものの、謎の時差ぼけがようやく解消しつつあり「人並みの生活が送れる!」と普通の幸せをかみ締めていたのですが、今日はその幸せをずっと上回る嬉しいことがありました。 起きてから布団の中でモソモソとやって…

英語が話せない私が1年住んで感じたウォータールー(Waterloo)について

こんばんは。今日は記事のタッチを変えて、いつもよりちょっとだけ真剣に。 About Meの記事でもちらりと書いていましたが、私がブログを書いている理由のひとつに、このブログが日本語の情報が少ない私の住む街・ウォータールー(Waterloo)の情報源になったり…

カナダのお風呂は時に滝行になる

今日書く内容のことは、もちろんカナダのすべての住宅に言えたことではないということを始めにお断りしておきます。 むしろうちの管理会社に限ったことである可能性が高いのであしからず…^^; 我が家はお湯が出ずに滝行になることがざら カナダに越してきてか…

トロントのプレミアムアウトレットでもやっぱりこれには敵わない

こんばんは。旦那さんが出張から帰ってきてからしばらく経つのですが、時差ぼけが全然治らず、 そしてそんな旦那さんの生活リズムに付き合ってしまった私は、なぜかカナダで留守番していたくせに謎の時差ぼけを起こしています。本当にアホです… 夜に頑張って…

ランゲージエクスチェンジで初めて会ったカナダ人と盛り上がった話題

今日はLanguage Exchangeパート3ということで、新しいカナディアンの女性とお会いしてきました。 一人目はベトナム人のLilyで、私と同い年の女性。 二人目は生まれ育ちが隣町のKichenerの主婦Jodie。 そして今日会ってもらった三人目は、やや離れたCambrige…

自分だからできる事をしたい

ようやくライティングの締め切りラッシュがひと段落しました! また次の納品があるので完全終了ではないのですが、先週と今週は久しぶりに結構忙しくしていたのでとても達成感があります^^* やった~ 今私が担当しているライティングの仕事は、転職サイトに…

行くたびに癖になる中国系スーパー

我が家の近くに中国系スーパーがあるのですが、ここではカナダの普通のスーパーで手に入らない食材が手に入るので、一週間か二週間に一度来ていろんな食材を購入します。 ということで、今日行って来ました。 Waterloo Central Supermarket(ウォータールー …

インスタを始めたらクレーマーになってしまった話

とっても今更なのですが、数日前にインスタをはじめました。 インスタを今までやらなかったのは、「インスタっておしゃれな写真を狙ってアップしていいねをもらうSNSでしょ?」という謎のイメージを持っていたからです。(笑) それなのに、なぜ急にインスタを…

お疲れさまDAYバンザイ!

今日の夕方、時差ぼけのため遅くに目を覚ました旦那さんが目をこすりながら言いました。 「今日は、あおいお疲れ様DAYだよ。モールにお買い物行って、夕飯も外で食べよう」と。 どうやら一週間留守番&質素な食事で我慢していたご褒美として、今日は贅沢をさ…

旦那さんのお迎えに初の一人旅!

少しだけブログご無沙汰してしまいました。 昨日の夜、ようやく旦那さんが日本一週間出張から帰ってきたのですが、家まで帰ってくるのが待ちきれなかったので、初めて一人でカナダの長距離バスに乗ってトロント・ピアソン国際空港までお出迎えに行って来まし…

居場所を求めて1万歩

今日は以前から警戒していたマンション管理会社による火災報知機チェックDayでした。 管理会社が先週投げ込んだお知らせは 『21日の午前8時から午後8時の間に、君たちの賃貸部屋に鍵開けて入って勝手にチェックするからよろしくね!』というものでして この…

そうだ!カナダの映画館に行こう!

タイトルのように思い立った理由は、とてつもなく見たい映画があるからです。 それがこちら、3月公開のエマ・ワトソン(Emma Watson)演じるベルと野獣の恋愛物語Beauty and the Beast。 www.youtube.com 私ハリーポッターがとてつもなく大好きで、中学生のこ…

カナダで初めての留守番

今朝午前4時過ぎ、旦那さんが出張のため一人で日本に帰ってしまいました。 なんだかんだやっぱり寂しいもので、昨日の夕方から子どもみたいに「私も一緒に行くー」「置いてかないでー!!」などなど散々駄々こねて旦那さんを困らせてしまいましたが、今朝は…

バスに乗って隣町の友達と初お茶*

先日、カナダに来てから初めて日本人の友達ができたのですが、実はなんと今日もまた別の日本人の友達ができました! お互い住んでいるところは若干離れているのですが、バスで行けば何のその!何度もメールなどで楽しくやり取りさせてもらったので、ずっと会…

Happy Valentine's Dayは家でなんちゃって英語漬けの一日

Happy Valentine's Day from Canada !! 今日は旦那さんにヘルシーなチョコレートケーキを作りました。 カナダに来てから体重が激増してしまった旦那様。今はダイエットして少しずつ痩せてきたのですが、それでもたまには甘いものを作って食べてもらいたい…と…

少しずつ広まる輪

先日、ランゲージエクスチェンジパートナーのJodieからメールが届きました。 "I'm doing it! This one has vegetable and cheese." 左手のソース&マヨネーズから分かるように、Jodie特製お好み焼きです。 Jodieは日本料理に興味があるので、初めて会ったとき…

私的カナダでのナンバーワンお米&日本食

カナダに来る前から心配していたこと、それは美味しい日本食の確保。 家族からは「カリフォルニア米があるから大丈夫でしょ~」と言われていたのですが、私はお米が安く&美味しいところで生まれ育ったので、それほど美味しくないのにバカ高かったらどうしよう…

突っ込みどころ満載なWEBライティング技能検定を受けた感想

先月末に受験した「WEBライティング技能検定」の結果発表が、本日メールで届きました。 連絡が来たときはドキドキしましたが、無事合格することができました。 正直言うと、もし落ちていたらもう立ち直れないくらいのショックを受けていたと思います。 以前…

秘密でバレンタインの準備をしよう!

気づけば来週、バレンタインデーがやってきますね。 チョコレート合戦を繰り広げるのは日本独特の文化ですが、カナダにいようが我が家は旦那さんに何か手作りチョコレートお菓子を作ろうと思っています。 今日は引きこもっていたので昨日の話で恐縮ですが、 …

勉強の仕方があっちこっち行ってる気がする

今日は少し久々の太陽サンサンDay。 冬のカナダは日光不足が酷いらしく、そのため気分がすさんでいた私は、今日気分ルンルンでお散歩がてらCity Libraryへと英語の勉強&ライティングの仕事をしに行ってきました。 最近は旦那さんの仕事が忙しすぎて、仕事か…

先週の白熱NBAゲームin Torontoレポ

今更ですが、先週末にトロントへNBAのゲームを見に行ってきたときの話です。 会場はAir canada centreで、開場PM5時、ゲーム開始はPM6時からだったので、余裕を持って着くように家を出発。しかし会場隣の駐車場は車が並んで並んで入れなさそうだったので、駐…

はてなブログにお引越し&一番アクティブな日

先日アメブロから引っ越してきて、今回が始めてのはてなブログ更新です。 昨日まで過去記事の引越し機能について知らなかったので、いろんな人のブログ参考にさせてもらって、FC2ブログ経由で簡単かつ無事にお引越しできました。 引越し方法を書いている方の…

楽しみとメリハリのある生活

今日の我が家ご飯は、餃子の皮でお手軽ぷちっとピザでした。もともと料理が得意ではないため、旦那さんと一緒に住み始めて一年と経ってないのにすでにご飯がマンネリ化(笑)毎日「今日の夕飯どうしよ〜」と思ってクックパッドを眺めてるのですが今日は楽し…

もう一歩前進?

またまたLanguage Exchangeの話ですが、 今日、二回目となるLEに行ってきました。 前回と同様、時間が近づくごとに緊張でガクガクぶるぶる震える私… 昨日はNBA観戦後、トロントから帰ってきたのは夜だったので、寝不足と観戦しながら食べたジャンキーな食べ…

Language Exchange行ってきました

昨日初めてのLanguage Exchangeに行ってきました。 一昨日の時点では「リラックスして楽しみにしています!」といった余裕かましたブログ書いてましたが 待ち合わせの時間が刻一刻と近づくにつれ、緊張のせいで生まれたての小鹿のようにブルブル震えてました…

明日Language Exchangeに行ってきます

少し前のブログで、Language exchangeのパートナーをゲットしたとちらりと書きましたが、 いよいよ明日、はじめてのレッスン?です。 その相手は、隣町キッチナーで働く同い年の女性 前ご紹介した言語学習アプリ『Hello Talk』で知り合った人です。 カナダ生…

久しぶりの緊張感でガッツポーズをした話

昨日の夜、とても久しぶりに資格試験を受験しました。 何の資格かというと、先月の上旬にこっそりとブログに書いたものなのですが (→こちらhttp://ameblo.jp/chay11n/entry-12226383509.html) ライティングの仕事で報酬やスキルがアップする『WEBライティン…

I have a 旦那..I have a Siri..

今日、旦那さんが私のアイフォンを使って遊んでいたしょうもない話です。 アイフォンは日本にいたときに使っていたもので、カナダ携帯がある今はほとんど使っていないのですが 急に「Siri起動してー」と頼まれたので、何をするのかなーと思っていたら 旦那「…

Hiring?

昨日今日と、街中がとても濃い霧に包まれています。 カナダに住んで1年と経っていませんが、霧の日でさえ珍しいのに2日連続で霧なのはすごくレア。最近は温かくて雪も降りませんし、2月のここらへんはこんな感じなのかな。 行ったことがないですが、この霧深…

やりたいことと仕事の両立

お仕事について、最近嬉しいやら大変やら複雑な悲鳴をあげています。 英語の勉強に集中しようと、今月からライティングの仕事をかなりセーブしている私。 一日の稼ぎの下限は一日千円以上とゆる~く決め、 特に初旬あたりまでは1日1本くらいしかライティング…

初めてのEnglish circle

先日ブログに書いていた、English Conversation Circleに行って来ました。 防備録もかねてちょっと長くなります 今朝はサークルの時間が近づくにつれ、心臓が飛び出るんじゃないかと思うくらいドキドキ… Youtubeで吉田ちかさんのバイリンガールチャンネルや…

Food Porn&Go on a Shopping Spree

今週の我が家の過ごし方は、とてものんびりかつ贅沢でした。 まずは土曜。日中は散々ごろついて漫画をよんだり、Youtubeを見たりちょっとライティングしたりなど思い思いに過ごし、夕飯にはマンションから程近い中華料理屋さんに行きました。 「どれ食べよう…

1時間のハードな運動

昨日ブログで書いた、English Conversation Circleに行くべく、 今日は起きてからずっとドキドキしていました。 家をでるときにナーバスになってしまい、 旦那さんに「一緒に行く?」と半分本気半分冗談で声をかけたのですが 「行ってらっしゃい~」と見送ら…

Conversation Circle

先日書いた語学学校の続きの続きについて… 今日、カナダの英語力テストを行っている団体(YMCA)から、街の図書館などで無料で開かれているEnglish Conversation Circle(ECC)についての返信が来ました。 結果は「もちろん参加OKだよ~」とのことでした! よ…

happy sunday

happy sunday 日曜日は旦那さんの手料理が食べれるのでとっても幸せ。 今夜は鮭入りのシチューです:) 私はジャガイモの皮を剥いて、ちょっと炒めただけなので超絶楽ちん。 ルンルン気分でランチョンマットをセットしました。 最近、なんちゃってぷち英語漬け…

語学学校・試験予約の連絡がようやく来た

少し前のブログにも書いた、今さらながら語学学校に通うという話の続きです。 まずはLanguage Assesmentという私の英語レベルがどれくらいあるのかを測るテストを受けるため、1日の夜、この試験窓口となっているYMCAのKW支部にメールしました。 しかしそれか…

中国人と韓国人と日本人

昨日Hello Talkをしていたときの話。 あるフランス人男性が、とても興味深い質問を投稿していました。 ざっくり説明すると、「中国人や韓国人はなぜ日本人を嫌いなのか?」。 東アジア人にとってはとてもセンシティブな質問です。 この男性はどうやらネット…

暗雲立ちこめる在宅ワーク

今日は久しぶりに在宅ワークのブログですが すみません愚痴っぽいうえに長くなってしまうのでご了承ください… youtubeで英語チャンネルを見たり、Hello Talkでいろんな人とやり取りしたりと 最近は一日の多くを英語関連に費やしているのですが、ライティング…

英語が話せないのにカナダ人の友達ができた

こんばんはカナダはただいま午前5時半すぎです。起きたわけではありません。ずっと寝ずにおきているのです...旦那さんはあと3時間後には起きて仕事に行かなければならないのに、2人とも昼夜逆転生活で眠れずグダグダな生活をしています さてタイトルの通りで…

少しでもお正月気分を

カナダでも少しでもお正月気分を味わいたくて、昨日は一日和食メニューでした(*^^*) ご飯は煮物や大学芋(栗きんとん代わり)などといたって普通ですが、 お正月といったらやはりお雑煮! でもお雑煮作れるほどの腕もなく、餅も無い… ということで、みたらし団…

まずは第一歩

カナダに来て早8ヶ月。ようやく、語学学校に通うことに決めました。 それをきちんと旦那さんに話したのは、昨日の夜。 キッチナーのカウントダウンイベントに行き、シティホールすぐ前にある大好きな日本食居酒屋さんでご飯を食べているとき、なんとなく今の…

カナダで初めての年越し

あけましておめでとうございます カナダオンタリオ州は3時間ほど前に新年を迎えました(*^^*) 私の住む街(ウォータールー;Waterloo)と、そのまた隣の街(キッチナー;Kichner)では31日夜からイベントがあったので、旦那さんとイベント梯子してきました。 ま…

シンプルライフでインテリアを楽しむ

期間限定のカナダ生活。捨てるのが嫌いな私はできるだけ荷物を増やさないよう、お店で可愛い雑貨があっても我慢していました。 そのため、ハロウィンやクリスマスといったイベントも我が家は質素… 間もなくお正月が来るけれども、飾りつけ諦めるしかないなと…

指定日通りってすごいこと

カナダの郵便や宅配が指定日通りに届かない件…( •̀ㅁ•́;) 先日、youtubeで紹介されていたCAMBRIDGEのEnglish Grammar In をアマゾンで注文したのですが、本来なら明日届くはずだったのに、昨日配達に来ていたみたいで。 それに油断して昨日は少し出掛けてい…

無料でもなかなかいける..!

昨日、旦那さんと近くの公園へなんとも言えないクオリティのイルミネーション見たさに散歩してきました。 一番の目的は入り口のポケモン。 左のピカチュウがクオリティ高い!と思って右に目線をずらして見ると、 「モンスターボールなんかゆがんでる…」 さら…